retour a la page d'accueil du site de la BnF
recherchenouveautésaideenvoyer un courriel©
les Signets de la Bibliotheque nationale de France

GénéralitésCatalogues de bibliothèquesOutils InternetPhilosophie et ReligionsSciences sociales

DroitSciences et TechniquesArtsLangues et LittératuresHistoire et Géographie

 

AccueilLangues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

 

Littératures

  Liste des signets
[Scandinavie] Projekt RunebergAugust StrindbergBókmenntaveturinnDet Danske Sprog- og LitteraturselskabEx-libris et PolarisExplorations littérairesIcelandic Saga DatabaseKarin Boye Sällskapet.Le blog d'Eric Boury, traducteur littéraire islandais-françaisLittérature islandaise en traduction françaiseNordisk ForskningsinstitutNORLASagnanetSenter for Ibsen-studierSkandiLitThe Hans Christian Andersen Center

[Scandinavie] Projekt Runeberg


Pays : Suède Langue(s) : multilingue
Auteur(s) : Runeberg.org
Projet collaboratif de numérisation en mode image de plusieurs centaines d'ouvrages anciens de littérature scandinave. Soutenue par l'université suédoise de Linköping, cette bibliothèque numérique repose sur la collaboration de volontaires. Informations biographiques sur les auteurs.
http://runeberg.org
contient en particulier :
  Dansk biografisk LexikonFac-similé du dictionnaire biographique danois de Carl Frederik Bricka publié en 19 volumes entre 1887 et 1905. Ce dictionnaire recense des notices biographiques de personnalités danoises mais aussi norvégiennes du 16e au 19e siècle.
Svenskt biografiskt handlexikonFac-similé du dictionnaire biographique suédois de Herman Hofberg publié en 1906. Ce dictionnaire illustré de nombreux portraits contient plus de 4000 notices de personnalités suédoises du 16e au 19e siècle.
Date de dernière vérification : 23/01/2012
Département de recherche bibliographique
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
Thème(s) : Histoire et géographieDictionnaires biographiquesNationaux et régionaux
GénéralitésBibliothèques numériquesEurope (hors France)Scandinavie
Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

August Strindberg


Pays : Suède Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Hedström, Jonas
Biographie, peintures, Inferno, en suédois et en anglais, (site d'un particulier).
http://www.extrapris.com/astrindberg.html
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnelles
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

Bókmenntaveturinn
Icelandic literature


Pays : Islande Langue(s) : islandaisanglais
Auteur(s) : BiBorgarbókasafn Reykjavíkur
Site consacré à la littérature islandaise contemporaine et ses écrivains.
http://www.bokmenntir.is
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Bibliothèques, médiathèques, centres de documentation
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

Det Danske Sprog- og Litteraturselskab


Pays : Danemark Langue(s) : danois
Auteur(s) : Det danske sprog- og litteraturselskab
Le site de la société pour la langue et la littérature danoises propose des classiques de la littérature danoise du 17e au 20ème siècles en texte intégral.
http://dsl.dk/
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

Ex-libris et Polaris


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Acker, Sébastien
Site consacré à l'actualité éditoriale nordique (Suède, Norvège, Danemark, Islande, Finlande) et à la réception des littératures nordiques en pays francophones.
http://librispolaris.canalblog.com/
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnelles
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

Explorations littéraires
Site d'Elena Balzamo


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Balzamo, Elena
Site de la traductrice Elena Balzamo, principalement consacré aux littératures des pays nordiques.
http://elena.balzamo.free.fr
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnelles
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

Icelandic Saga Database
Íslenskur sagnagrunnur


Pays : Islande Langue(s) : islandaisanglais
Auteur(s) : Thordarson, Sveinbjorn
Ce site propose toute une palette de sagas islandaises du Moyen-Age, dont certaines sont disponibles en plusieurs langues, comme en norvégien, danois, suédois, allemand, français et vieux norrois (vieil islandais), en plus de l'islandais et de l'anglais. La recherche dans l'index se fait par titre ou par langue.
http://www.sagadb.orghttp://www.sagadb.org
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Fournisseurs commerciaux
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

Karin Boye Sällskapet.


Pays : Suède Langue(s) : multilingue
Auteur(s) : Karin Boye sällskapet (Huddinge, Suède)
Tous les recueils en ligne, biographie, bibliographie, articles sur l'auteur..., (site de la société littéraire Karin Boye).
http://www.karinboye.se
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Centres de recherche (instituts, sociétés savantes...)
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

Le blog d'Eric Boury, traducteur littéraire islandais-français


Pays : France Langue(s) : françaisislandais
Auteur(s) : Boury, Eric
Blog littéraire d'Erci Boury, traducteur islandais-français, consacré à la littérature islandaise contemporaine.
http://www.ericboury.blogspot.com/
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnelles
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

Littérature islandaise en traduction française


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Équipe de recherche sur les littératures, les imaginaires et les sociétés (Caen)  = EA4254 = Equipe ERLISÞorleifsdóttir, Hanna Steinunn
Bibliographie concernant les trauductions françaises des oeuvres de littérature islandaise médiévale comme moderne.
http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/erlis/traductionsISLANDAIS
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Centres de recherche (instituts, sociétés savantes...)
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

Nordisk Forskningsinstitut


Pays : Danemark Langue(s) : anglaisdanois
Auteur(s) : Nordisk Forskningsinstitut (Copenhague)
Institut fondé en 2003 à Copenhague suite à la fusion de l'Institut Arnamagnæansk avec l'Institut for Dansk Dialektforskning et l'Institut for Navneforskning. Ses domaines d'enseignement et de recherche sont les suivants : langues et littératures anciennes islandaise, norvégienne, suédoise, danoise et féroïenne, langues et littératures islandaise et féroïenne modernes, dialectes et sociolectes danois, runologie, lexicographie. Plus grande collection photographique de manuscrits islandais (plus d'un million de clichés). Illustrations issues du projet de numérisation.
http://nfi.ku.dk/
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Centres de recherche (instituts, sociétés savantes...)
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

NORLA


Pays : Norvège Langue(s) : multilingue
Auteur(s) : Norla
Centre pour la promotion de la littérature norvégienne.
http://www.norla.no
Date de dernière vérification : 27/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

Sagnanet
Sagnanet - Icelandic medieval literature


Pays : Islande Langue(s) : islandaisanglais
Auteur(s) : National and university library of Iceland (Islande)Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi Fiske Icelandic Collection (Ithaca, N.Y.)
Bibliothèque numérique donnant accès à près de 240 000 pages de manuscrits et 153 000 pages d'ouvrages imprimés de littérature islandaise du XIIIe siècle à 1900, soit des sagas islandaises, des Eddas de la mythologie nordique, l'histoire des rois de Norvège, etc. Le site propose une recherche par titre propres, uniformes et sujets.
http://www.sagnanet.is/
contient en particulier :
  SagnanetiðAccès direct au moteur de recherche.
Date de dernière vérification : 28/01/2012
Département de recherche bibliographique
Type : Fournisseurs_d'information : Bibliothèques, médiathèques, centres de documentation
Thème(s) : GénéralitésBibliothèques numériquesEurope (hors France)Scandinavie
GénéralitésManuscritsManuscrits par aire culturelle, géographique et linguistiqueManuscrits latins
Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures
voir aussi
Signet(s) : [Islande] Landsbókasafn Íslands Háskólabókasafn Site de la bibliothèque nationale d'Islande.

Senter for Ibsen-studier
Ibsensenteret


Pays : Norvège Langue(s) : norvégienanglais
Auteur(s) : Ibsensenteret
Site du centre d'études consacré à Ibsen : renseignements biographiques et bibliographiques et sur la recherche, accès aux textes en ligne et nombreux renvois vers d'autres sites consacrés à cet auteur.
http://www.hf.uio.no/ibsensenteret/
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Centres de recherche (instituts, sociétés savantes...)
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

SkandiLit
Scandinavian Literature in Translation
Littérature scandinave en traduction


Pays : Canada Langue(s) : anglaisfrançais
Auteur(s) : James, Thomas
Ce site canadien, bilingue français-anglais, est consacré à l'actualité des littératures scandinaves en traductions française ou anglaise. Les rubriques de ce site sont moins tournées vers la critique littéraire que vers les données éditoriales à propos des nouveaux ouvrages.
http://skandilit.wordpress.com/
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnelles
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures

The Hans Christian Andersen Center


Pays : Danemark Langue(s) : multilingue
Auteur(s) : Hans Christian Andersen Center
Site officiel du Centre Hans Christian Andersen contenant notamment des bibliographies, des recensions et des manuscrits numérisés.
http://www.andersen.sdu.dk/index_e.html
Date de dernière vérification : 16/12/2011
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Centres de recherche (instituts, sociétés savantes...)
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangues et littératures de ScandinavieLittératures