retour a la page d'accueil du site de la BnF
recherchenouveautésaideenvoyer un courriel©
les Signets de la Bibliotheque nationale de France

GénéralitésCatalogues de bibliothèquesOutils InternetPhilosophie et ReligionsSciences sociales

DroitSciences et TechniquesArtsLangues et LittératuresHistoire et Géographie

 

AccueilLangues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires

 

Dictionnaires

voir aussi Dictionnaires et encyclopédies
  Liste des signets
Académie françaiseATILF : Analyse et traitement informatique de la langue françaiseBab.laD.C. Walker's Home PageDictionnaire de français Dictionnaire des synonymesDictionnaire étymologique de l'ancien français ExpressioLangue française : les informations et les conseils ; Orthonetle DicomonoLexilogosOffice Québécois de la langue française Russon WooldridgeThe ARTFL project

Académie française


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Académie française
Le site de l'Académie française décrit l'histoire, le statut, le règlement et le rôle de cette institution. Il fournit des informations sur tous les Académiciens depuis les origines. Les pages sur la langue française présentent très clairement l'histoire de notre langue et les grands enjeux actuels de la francophonie ; elles permettent de mettre en contexte la partie du site consacrée au Dictionnaire. On trouvera également des informations sur les différents prix et concours de l'Académie française, ainsi que les palmarès depuis 1999.
http://www.academie-francaise.fr/
contient en particulier :
  Les ImmortelsBase de données contenant des indications biographiques et bibliographiques sur les membres de l'Académie depuis sa création, y compris les quarante Académiciens actuels.
Versions électroniques des 8e et 9e éditions du dictionnaire de l'Académie françaiseInformations (préface, normes) sur les 8ème et 9ème éditions du Dictionnaire de l'académie, avec un lien vers la version informatisée (en collaboration avec l'Atilf) de ces deux éditions. La huitième édition est complète, la neuvième comprend les mots de A à Onglette.
Date de dernière vérification : 14/08/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations gouvernementales
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseInstitutions
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLittérature françaiseHistoire littéraire
GénéralitésOrganismes de rechercheOrganismes de recherche - France
Histoire et géographieDictionnaires biographiquesMonde savant

ATILF : Analyse et traitement informatique de la langue française


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Centre national de la recherche scientifique (France). Unité mixte de recherche (7118) = Analyse et traitement informatique de la langue française (Nancy)
Ce laboratoire du CNRS, basé à Nancy, travaille sur l'histoire du français ainsi que sur une approche comparative de la langue contemporaine. Spécialisé dans la linguistique informatique et le Traitement Automatique des Langues, l'ATILF offre une plate-forme de ressources linguistiques en ligne.
http://www.atilf.fr
contient en particulier :
  Trésor de la langue française informatiséVersion informatisée du Trésor de la langue française, dictionnaire des dix-neuvième et vingtième siècles en seize volumes.
Le Rayon des dictionnairesCollection en accès libre de dictionnaires informatisés du seizième au vingtième siècle (Estienne, Nicot, Bayle, Féraud, Académie Française).
FrantextCorpus de textes français informatisés et interrogeables grâce à un moteur de recherche élaboré (accès sur abonnement payant). Description, tutoriel en ligne et lettre d'information.
Dictionnaire du Moyen FrançaisPropose en accès libre le matériau du Dictionnaire du Moyen Français (13 lexiques, un lemmisateur) ainsi que les définitions elles-mêmes.
Date de dernière vérification : 19/07/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Centres de recherche (instituts, sociétés savantes...)
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseInstitutions
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires
voir aussi
Signet(s) : ILF - Institut de Linguistique FrançaiseL'ATILF fait partie de l'Institut de Linguistique Française.

Bab.la


Pays : Non pertinent Langue(s) : multilingue
Auteur(s) : bab.la GmbH
bab.la est un projet linguistique qui propose des dictionnaires, des outils de traduction, des tests et des jeux linguistiques, des leçons de vocabulaire pour l'apprentissage des langues. C'est un portail interactif où l'on peut ajouter ses propres traductions, créer ses tests de langues ou ses exercices de vocabulaire.
http://bab.la
contient en particulier :
  Blog de Bab.la
Date de dernière vérification : 14/08/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)Outils_de_référence : Encyclopédies, dictionnaires, annuaires, répertoires et thésaurus
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseGénéralités

D.C. Walker's Home Page


Pays : Canada Langue(s) : français
Auteur(s) : Walker, Douglas C.
Site personnel de Douglas Walker, hébergé par l'Université de Calgary, où il enseigne au Département de français, italien, espagnol. Ce spécialiste de la phonétique du français propose quelques ressources sur le sujet (version pdf d'une monographie éditée en 1984, bibliographies, liens) ; son apport essentiel est un Lexique d'ancien français, élaboré à partir des entrées du Tobler-Lommatzsch.
http://www.acs.ucalgary.ca/~dcwalker/?
contient en particulier :
  Lexique de l'ancien français
Base de donnée contenant 48000 mots d'anciens français issus de l'Altfranzösische Wörterbuch d'A. Tobler et d'E. Lommatzsch. Il s'agit de la liste des entrées ou mots-vedettes (lemmes) du dictionnaire, accompagnés de leur catégorie grammaticale et de leurs variantes, et non de leur définition. La base inclut les lemmes commençant par les lettres de U à Z, en cours de publication.
Date de dernière vérification : 19/07/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnelles
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseGénéralités
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires

Dictionnaire de français
définitions, citations, synonymes, usage d'après l'ouvrage d'Emile Littré (1863-1877)


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Softissimo
Dictionnaire en ligne inspiré du dictionnaire d'Emile Littré. Ce site offre une consultation gratuite du contenu permettant de découvrir, comprendre et approfondir la maîtrise du français dans son usage jusqu'à la fin du XIXe siècle.
http://littre.reverso.net
Date de dernière vérification : 24/07/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseGénéralités

Dictionnaire des synonymes


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte (Caen)Institut des sciences cognitives (Lyon)Langues, textes, traitement informatique et cognition (Montrouge, Hauts-de-Seine)
Dictionnaire réalisé à partir d'une analyse mathématique des relations synonymiques de 7 dictionnaires classiques (Bailly, Benac, Du Chazeaud, Guizot, Lafaye, Larousse et Robert) il contient environ 50 000 entrées et 400 000 synonymes : chaque entrée est suivie d'une liste de synonymes "brute" qui ne distingue ni les catégories ni les nuances de sens. Un lien avec le site de l'Institut des sciences cognitives de Lyon permet d'obtenir la représentation graphique de l'espace sémantique d'un mot.
http://elsap1.unicaen.fr/dicosyn.html
Date de dernière vérification : 19/07/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Tous types
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires
voir aussi Institut des sciences cognitives de Lyon

Dictionnaire étymologique de l'ancien français
DEAF


Pays : Allemagne Langue(s) : allemandfrançais
Auteur(s) : Möhren, FrankwaltStädtler, ThomasDörr, StephenTittell, SabineKiwitt, Marc
Dictionnaire étymologique de l'ancien français (DEAF) fondé sur la recherche scientifique fondamentale. Il couvre la période allant de 842 jusqu'au milieu du 14e siècle. Important projet combinant un dictionnaire s'appuyant sur toute la littérature écrite en ancien français et un Complément bibliographique rendant accessible ses informations. Ce site propose un outil de travail à conseiller à tout médiéviste.
http://www.deaf-page.de
Date de dernière vérification : 18/06/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Universités et établissements d'enseignement
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseMoyen AgeGénéralités
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires

Expressio
Les expressions françaises décortiquées


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Planelles, Georges
Site conçu, en 2005, comme un dictionnaire des expressions françaises qui permet de découvrir ou redécouvrir des expressions de la langue française avec leur origine et leur signification exacte.
http://www.expressio.fr
Date de dernière vérification : 14/08/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnellesOutils_de_référence : Encyclopédies, dictionnaires, annuaires, répertoires et thésaurus
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseGénéralités
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires

Langue française : les informations et les conseils ; Orthonet
Orthonet


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Conseil international de la langue française
Programme en ligne réalisé et géré par le Conseil international de la langue française pour faciliter l'utilisation de la langue française, en particulier à l'écrit. Orthonet propose un "dépannage immédiat" (retrouver l'orthographe exacte d'un mot, une conjugaison... etc) et un service de question/réponse. Il est également possible de soumettre un texte ou une phrase pour correction (service gratuit).
http://www.sdv.fr/orthonet/
Date de dernière vérification : 19/07/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseGénéralités
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires

le Dicomono
Dictionnaire des monosyllabes et mots monosyllabiques


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Docteur JOINUL
Ce dictionnaire, crée en 2001, recense tous les mots monosyllabiques du vocabulaire français, francophone, répertoriés à ce jour.
http://www.dicomono.com/
Date de dernière vérification : 09/07/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnellesOutils_de_référence : Encyclopédies, dictionnaires, annuaires, répertoires et thésaurus
Thème(s) : Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseGénéralités
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires

Lexilogos


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Nègre, Xavier
Sélection de ressources en ligne sur le français et les langues du monde, propose en particulier un répertoire de dictionnaires indexé par langue.
http://www.lexilogos.com/
contient en particulier :
  claviers multilinguesAide à l'installation et à l'utilisation de claviers multilingues, y compris pour les alphabets non latins.
Date de dernière vérification : 24/07/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnellesOutils_de_référence : Répertoires Internet
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires
Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

Office Québécois de la langue française


Pays : Canada Langue(s) : français
Auteur(s) : Québec (Province). Office de la langue française
Organisme gouvernemental chargé de promouvoir le français au Québec, institué en 1977 par la Charte de la langue française. Propose en ligne le texte de la Charte, un ensemble d'indicateurs sur la situation linguistique au Québec, le grand dictionnaire terminologique du vocabulaire scientifique, industriel et commercial français-anglais (réalisé en collaboration avec la société Semantix) et un lexique bilingue anglais-français sur la terminologie actuelle des technologies de l'information donnant pour chaque terme les synonymes, les abréviations, une définition très précise, la traduction en français ou en anglais selon que l'on interroge à partir de termes français ou à partir des termes anglais.
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/
contient en particulier :
  Lexique bilingue anglais-français sur la terminologie actuelle des technologies de l'information
Grand dictionnaire terminologique du vocabulaire scientifique, industriel et commercial français-anglais
Date de dernière vérification : 08/08/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations gouvernementales
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseInstitutions
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires
Outils de recherche généralistes par internetRessources pour mieux comprendre le WebDictionnaires, encyclopédies

Russon Wooldridge


Pays : Canada Langue(s) : français
Auteur(s) : Wooldridge, Russon
Page personnelle de Russon Wooldrige, linguiste lexicographe, hébergée par l'université de Toronto, Canada, où il est professeur. Le site fédère des ressources en lexicographie et dictionnairique : littérature grise, articles déjà publiés, cours, bases de données, liens. Russon Wooldridge est responsable de la mise en ligne des dictionnaires de Nicot et d'Estienne. Son site constitue une porte d'entrée extrêmement complète vers l'univers des projets d'informatisation des dictionnaires anciens.
http://www.chass.utoronto.ca/~wulfric/
contient en particulier :
  RenDico - Les dictionnaires de Robert Estienne et Jean Nicot
Date de dernière vérification : 08/08/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnelles
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseGénéralités
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires

The ARTFL project


Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : University of Chicago. Division of the humanities and social sciencesCentre national de la recherche scientifique (France). Unité mixte de recherche (7118) = Analyse et traitement informatique de la langue française (Nancy)
Site de l'American and French research on the Treasury of the French language, projet de coopération entre le CNRS (Analyse et Traitement informatique de la Langue française) et l'Université de Chicago autour de programmes de numérisation de corpus, notamment la base FRANTEXT (textes du patrimoine littéraire français numérisés). La plupart des bases sont en accès réservé, mais le site en propose une description. Il offre en revanche un accès gratuit aux dictionnaires de Nicot, Féraud, et à plusieurs éditions du Dictionnaire de l'Académie française.
http://humanities.uchicago.edu/ARTFL/
contient en particulier :
  Bibliographie de FrantextPour consulter la bibliographie des textes numérisés dans la base Frantext (ne permet pas la consultation de la base ou des textes eux-mêmes).
Dictionnaires d'autrefoisMoteur de recherche pour l'interrogation simultanée des dictionnaires de Nicot, de Féraud, du dictionnaire de l'Académie Française, numérisés par l'ARTFL, mais aussi du Littré, numérisé par François Gannaz.
Date de dernière vérification : 08/08/2014
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Universités et établissements d'enseignement
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseInstitutions
Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires