retour a la page d'accueil du site de la BnF
recherchenouveautésaideenvoyer un courriel©
les Signets de la Bibliotheque nationale de France

GénéralitésCatalogues de bibliothèquesOutils InternetPhilosophie et ReligionsSciences sociales

DroitSciences et TechniquesArtsLangues et LittératuresHistoire et Géographie

 

AccueilLangues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue anglaise et littératures d'expression anglaiseLangue

 

Langue

  Liste des signets
Emily Dickinson LexiconLe Projet AlbionMerriam-Webster OnlineMiddle English CompendiumPrinceton university digital libraryRoget's Thesaurus, 1911 editionThe British CouncilThe King's English, 2nd edition, 1908Webster's Revised Unabridged Dictionary, 1913 edition

Emily Dickinson Lexicon
EDL


Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Brigham Young university (Provo, Utah)
Dictionnaire alphabétique de toutes les entrées des poèmes d'Emily Dickinson des éditions de Thomas H. Johnson, The Poems of Emily Dickinson, including Variant Readings Critically Compared with All Known Manuscripts, Cambridge : Harvard UP, 1955 et de R. W. Franklin, The Poems of Emily Dickinson : Variorum Edition, Cambridge : Harvard UP, 1998, soit près de 100000 occurrences incluant les noms propres, noms de personne, noms de lieux. L'outil inclut des définitions pour des mots omis de la concordance de S. P. Rosenbaum (A Concordance to the Poems of Emily Dickinson, Ithaca : Cornell UP, 1978), avec leurs 38235 occurrences. Les mots de la correspondance de Dickinson ne sont pas pris encore en compte.
http://edl.byu.edu/index.php
Date de dernière vérification : 10/05/2012
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Universités et établissements d'enseignement
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue anglaise et littératures d'expression anglaiseLittérature
Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue anglaise et littératures d'expression anglaiseLangue

Le Projet Albion


Pays : France Langue(s) : françaisanglais
Auteur(s) : Henneton, Lauric
Le portail de ressources électroniques pour anglicistes : de nombreux liens vers des sites de linguistique, de littérature et de civilisation ; plusieurs forums de discussion dont un destiné aux traducteurs et un autre aux candidats du CAPES et de l'agrégation.
http://projetalbion.online.fr/
Date de dernière vérification : 10/05/2012
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)Outils_de_référence : Bases de donnéesOutils_de_référence : Encyclopédies, dictionnaires, annuaires, répertoires et thésaurus
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue anglaise et littératures d'expression anglaiseLangue

Merriam-Webster Online


Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Merriam-Webster, Inc. (Springfield, Mass.)
Thésaurus et dictionnaire anglais unilingue en ligne.
http://www.m-w.com
Date de dernière vérification : 10/05/2012
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)Outils_de_référence : Encyclopédies, dictionnaires, annuaires, répertoires et thésaurus
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue anglaise et littératures d'expression anglaiseLangue

Middle English Compendium


Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : University of MichiganHumanities Text Initiative = HTI
Ressources sur le moyen anglais, soit la langue anglaise de la période 1100-1500, proposées par l'University of Michigan.
http://quod.lib.umich.edu/m/mec/index.htmlhttp://www.hti.umich.edu/mec/
contient en particulier :
  HyperBibliography of Middle EnglishBibiographie des références citées dans le Middle English Dictionary qui présente, pour chaque titre, les références des manuscrits et de différentes éditions du texte et les références du Linguistic atlas of late mediaeval English (LALME).
Middle English DictionaryVersion en ligne de l'ouvrage couvrant la période 1100-1500 publié en 23 volumes 1954 à 2001 et basé sur plus de 3 millions de citations.
Corpus of Middle English Prose and VerseCollection de plus de 140 textes électroniques accessibles par différents moteurs de recherche et par feuilletage (auteurs).
Related ResourcesLiens vers des manuscrits numérisés et des catalogues de manuscrits.
Date de dernière vérification : 02/05/2012
Département de recherche bibliographique
Type : Fournisseurs_d'information : Universités et établissements d'enseignement
Thème(s) : GénéralitésBibliothèques numériquesAmérique du Nord
Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue anglaise et littératures d'expression anglaiseLangue

Princeton university digital library


Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Princeton university
La bibliothèque numérique de l'université de Princeton regroupe l'intégralité des projets de numérisations des collections de l'établissement unviversitaire. Parmi ces projets, certains concernent des collections de manuscrits ou d'imprimés orientaux.
http://diglib.princeton.edu/?_xq=diglib&_xsl=home.xsl
contient en particulier :
  Blickling homiliesManuscrit insulaire rédigé en anglo-saxon contenant 18 homélies des dimanches datant du 15e siècle. Le lien donne accès à la notice de description très complète. L'affichage des images est possible en mode "chemin de fer" ou image pleine page. Un menu déroulant permet de sélectionner le feuillet à afficher. Néanmoins la définition reste faible (500 x 700 pixels).
Chilam Balam de Chumayel Manuscrit Yucatec du 18e siècle relatant la conquête du Yucatan par les espagnols en numérisation intégrale. Le module d'affichage et de navigation a été décrit dans la notice du manuscrit des homélies.
Islamic manuscripts collectionLe projet de numérisation des manuscrits arabes, turcs et persans de la bibliothèque de l'université de Princeton a retenu une sélection d'une centaine de titres parmi les plus significatifs (sur 9500 manuscrits). Le module d'affichage et de navigation a été décrit dans la notice du manuscrit des homélies. Les titres et mentions originales des notices sont translittérés et en caractères originaux.
Organon : manuscrit Princeton MS173Manuscrit byzantin du 13e siècle contenant l'Organon d'Aristote. Ce manuscrit a été copié à Constantinople. Son intérêt réside dans les gloses interlinéaires qu'il contient.
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Sources_d'information_primaire : Manuscrits
Thème(s) : GénéralitésManuscritsRessources documentairesBibliothèques numériques
Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue anglaise et littératures d'expression anglaiseLangue
Philosophie et religionsReligionsChristianismeSpiritualité et liturgie
GénéralitésManuscritsManuscrits par aire culturelle, géographique et linguistiqueManuscrits arabes, turcs et persans
GénéralitésManuscritsManuscrits par aire culturelle, géographique et linguistiqueManuscrits méso-américains

Roget's Thesaurus, 1911 edition


Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : University of Chicago (Ill., USA)Institut national de la langue française, CNRS (France)Olsen, Mark
Thésaurus anglais unilingue en ligne, proposé par ARTFL (American and French Research on the Treasury of the French Language).
http://machaut.uchicago.edu/?resource=Roget%27s
Date de dernière vérification : 10/05/2012
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Universités et établissements d'enseignementOutils_de_référence : Encyclopédies, dictionnaires, annuaires, répertoires et thésaurus
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue anglaise et littératures d'expression anglaiseLangue

The British Council


Pays : Royaume-Uni Langue(s) : anglais
Auteur(s) : British council
Le British Council assure la promotion de la culture britannique et l'enseignement de la langue anglaise dans le monde. Ce site donne une présentation détaillée de ses missions et de l'activité de ses centres dans plus de cinquante pays.
http://www.britishcouncil.org
contient en particulier :
  LocationsRépertoire des British Councils dans le monde.
Date de dernière vérification : 05/05/2012
Département de recherche bibliographique
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue anglaise et littératures d'expression anglaiseLangue
GénéralitésOrganismes de rechercheOrganismes de recherche - A l'étranger

The King's English, 2nd edition, 1908


Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Bartleby.com (New York)
Grammaire et manuel de style, de Henry Watson Fowler (1858-1933). Un classique !
http://www.bartleby.com/116/
Date de dernière vérification : 10/05/2012
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Fournisseurs commerciauxOutils_de_référence : Bases de données
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue anglaise et littératures d'expression anglaiseLangue

Webster's Revised Unabridged Dictionary, 1913 edition


Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : University of Chicago (Ill., USA)Institut national de la langue française, CNRS (France)
Dictionnaire anglais unilingue en ligne, proposé par ARTFL (American and French Research on the Treasury of the French Language).
http://humanities.uchicago.edu/orgs/ARTFL/forms_unrest/webster.form.html
Date de dernière vérification : 10/05/2012
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)Outils_de_référence : Encyclopédies, dictionnaires, annuaires, répertoires et thésaurus
Thème(s) : Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue anglaise et littératures d'expression anglaiseLangue