retour a la page d'accueil du site de la BnF
recherchenouveautésaideenvoyer un courriel©
les Signets de la Bibliotheque nationale de France

GénéralitésCatalogues de bibliothèquesOutils InternetPhilosophie et ReligionsSciences sociales

DroitSciences et TechniquesArtsLangues et LittératuresHistoire et Géographie

 

AccueilLangues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

 

Généralités

  Liste des signets
BL Online : The bibliographical database of linguisticsCTLF - Corpus de textes linguistiques fondamentauxI love languagesLexilogosLinguist listMuturzikin - Cartes linguistiquesOrbis LatinusTerminometroThe Oxford Text Archive The Tower of BabelThesaurus indogermanischer Text- und Sprachmaterialien (TITUS)TITUS - Thesaurus Indogermanischer Text- und SprachmaterialienYamada language guidesYourDictionary.com : The last word in words

BL Online : The bibliographical database of linguistics


Pays : Pays-Bas Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Koninklijke bibliotheek (Pays-Bas) = Bibliothèque royale des Pays-Bas
Base de données bibliographique sur la linguistique et les langues, BL Online reprend toutes les références publiées dans la version imprimée de la Bibliographie Linguistique, de 1993 à 2000, ainsi qu'un nombre croissant de références plus récentes.
http://www.blonline.nl/
Date de dernière vérification : 09/03/2012
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Bibliothèques, médiathèques, centres de documentation
Thème(s) : Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

CTLF - Corpus de textes linguistiques fondamentaux


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Laboratoire d'histoire des théories linguistiques (Paris / Lyon)
Le Corpus de textes linguistiques fondamentaux (CTLF) comporte :
- les 540 notices du Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques qui décrivent "les oeuvres principales des grammairiens et linguistes [...] de l'Antiquité au XXe siècle"
- une base bibliographique dynamique d'environ 2 800 références
- 160 volumes (à terme) du corpus de base, numérisés d'abord en mode image puis en mode texte
- les articles et documents produits par l'équipe de recherche dans ce contexte de numérisation.
Pour plus de détails sur le programme CTLF et le fonctionnement des bases de données, on se rapportera au lien "le programme et les sites".
http://ctlf.ens-lsh.fr
Date de dernière vérification : 09/03/2012
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Universités et établissements d'enseignementOutils_de_référence : Bases de données
Thème(s) : Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

I love languages


Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Chambers, Tyler
Anciennement "The human languages pages". Répertoire de liens sur les langues et le langage. Plus de 2000 sites couvrant plus de 100 langues sont répertoriés et décrits : outils pour la traduction et l'apprentissage (dictionnaires, logiciels, grammaires), textes classiques, institutions et universités...
http://www.ilovelanguages.com/
Date de dernière vérification : 09/03/2012
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Outils_de_référence : Répertoires InternetFournisseurs_d'information : Pages personnelles
Thème(s) : Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

Lexilogos


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Nègre, Xavier
Sélection de ressources en ligne sur le français et les langues du monde, propose en particulier un répertoire de dictionnaires indexé par langue.
http://www.lexilogos.com/
contient en particulier :
  claviers multilinguesAide à l'installation et à l'utilisation de claviers multilingues, y compris pour les alphabets non latins.
Date de dernière vérification : 09/03/2012
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnellesOutils_de_référence : Répertoires Internet
Thème(s) : Langues et littératuresLangue et littératures françaises et d'expression françaiseLangue françaiseDictionnaires
Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

Linguist list


Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Eastern Michigan universityWayne state university (Detroit, Mich.)
Cette liste de diffusion est également un des guides les plus importants en linguistique, mis à jour régulièrement par une équipe d'enseignants chercheurs américains. Ce site archive les contributions echangées entre linguistes depuis 1991 (reading linguist) et les courriers d'autres listes similaires. Linguist list propose également une collection de ressources pour la "profession" (conférences, listes de discussions, pages personnelles de linguistes...), des ressources pédagogiques en lignes (logiciels et méthodes d'apprentissage des langues, dictionnaires) et un recensement commenté des dernières parutions.
http://www.linguistlist.org/
contient en particulier :
  Language Resources Area Informations et répertoires de liens sur les langues et les familles linguistiques.
Multi List Search EngineMoteur de recherche permettant d'interroger simultanément différentes listes archivées.
Date de dernière vérification : 09/03/2012
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Universités et établissements d'enseignement
Thème(s) : Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

Muturzikin - Cartes linguistiques


Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Mutur Zikin (pseudonyme)
Ce site personnel cartographie, par continent, les langues régionales en tenant compte de la couverture linguistique réelle et non des frontières géopolitiques. La langue basque y fait l'objet d'une attention particulière. Il s'agit d'une approche militante qui retient l'attention par l'originalité de la démarche : les cartes sont donc des propositions et non des outils scientifiquement validés.
http://www.muturzikin.com/fr.html
Date de dernière vérification : 09/03/2012
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnelles
Thème(s) : Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

Orbis Latinus


Pays : Bulgarie Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Batzarov, Zdravko
Orbis Latinus, site créé par Zsravko Batzarov, dans le but d'élaborer une grammaire globale des langues romanes, est désormais abandonné suite au décès de son auteur. On trouvera néanmoins au fil des pages des informations très utiles sur les langues romanes, en particulier dans la section "language and dialects" des descriptions grammaticales de plusieurs langues romanes. L'architecture du site rend compte de l'ampleur du projet.
http://www.orbilat.com
Date de dernière vérification : 09/03/2012
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnelles
Thème(s) : Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

Terminometro


Pays : France Langue(s) : multilingue
Auteur(s) : Union latine
Portail thématique sur la terminologie des langues latines qui fédère plus de deux cent cinquante sources sur le domaine : les "actualités" de la discipline sont donc à jour et quasiment exhaustives. Pour s'y retrouver, le portail propose un moteur de recherche avancée ainsi qu'une liste de diffusion personnalisable.
http://www.terminometro.info
Date de dernière vérification : 09/03/2012
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
Thème(s) : Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

The Oxford Text Archive
[OTA] The Oxford Text Archive


Pays : Royaume-Uni Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Oxford university computing services
Collection de plus de 2000 textes électroniques d'oeuvres littéraires en plus de 25 langues (grec, latin, anglais, etc.) qui constituent des ressources pour les recherches en littérature et linguistique.
Les textes élaborés en SGML en conformité avec la TEI sont disponibles sur un serveur FTP. 2 types d'accès sont proposés :
- textes librement téléchargeables après avoir accepté les conditions du site ce qui permet d'obtenir un lien pour récupérer les textes sur un serveur FTP,
- textes nécessitant un enregistrement préalable.
http://www.ota.ox.ac.ukhttp://ota.ahds.ac.uk/
Date de dernière vérification : 07/05/2012
Département Littérature et Art. Service Littératures étrangères.
Type : Fournisseurs_d'information : Universités et établissements d'enseignement
Thème(s) : Langues et littératuresLittérature générale et comparéeRessources documentairesBibliothèques numériques
Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités
GénéralitésBibliothèques numériquesEurope (hors France)Iles Britanniques

The Tower of Babel


Pays : Russie, Fédération de Langue(s) : multilingue
Auteur(s) : Starostin, Sergeï
Ce site se veut celui de l'évolution du langage humain, il relie les efforts de chercheurs trés divers,regroupant les familles linguistiques grâce aux possibilités offertes par le réseau. Il rend accessible des bases de données de racines ou d'ethymons de langues les plus rares. Longue liste de liens.
http://starling.rinet.ru/main.html
Date de dernière vérification : 09/03/2012
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnelles
Thème(s) : Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

Thesaurus indogermanischer Text- und Sprachmaterialien (TITUS)


Pays : Allemagne Langue(s) : multilinguefrançais
Auteur(s) : Gippert, JostMartinez Garcia, JavierKorn, Agnes
Excellent site quadrilingue (allemand, anglais, espagnol, français) issu d'un projet commun entre les universités de Francfort, Prague, Copenhague et Madrid pour l'élaboration d'une banque de données comprenant textes, dictionnaires et bibliographies sur les langues indo-européennes.
http://titus.uni-frankfurt.de/
Date de dernière vérification : 09/03/2012
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
Thème(s) : Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

TITUS - Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien


Pays : Allemagne Langue(s) : multilinguefrançais
Auteur(s) : Gippert, JostMartínez, JavierKorn, Agnes
Projet couvrant le domaine de la linguistique historique et comparative visant à mettre en ligne une importante collection de textes écrits en langues indo-germaniques.
Le projet est l'oeuvre du Seminar für vergleichende Sprachwissenschaft de l'Université Johann-Wolfgang-Goethe de Francfort, de l'Ústav starého Predního východu de l'Université Charles de Prague, de l'Institut for Almen og Anvendt Sprogvidenskab de l'Université de Copenhague et du centre Filología Clásica y Románica (Filología Griega) de l'université d'Oviedo.
http://titus.uni-frankfurt.de/indexf.htm
contient en particulier :
  Titus TextusAccès direct à la bibliothèque numérique des textes en ligne classés par langues.
Date de dernière vérification : 02/05/2012
Département de recherche bibliographique
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
Thème(s) : GénéralitésBibliothèques numériquesEurope (hors France)Europe centrale
Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités
Langues et littératuresLangues et littératures étrangèresLangue allemande et littérature de langue allemandeLangue

Yamada language guides


Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : University of Oregon. Yamada language center
Guide de ressources web (listes de discussion, sites) sur environ 140 langues édité par un laboratoire de recherche de l'Université de l'Oregon. Riche et clairement organisé, ce guide souffre toutefois d'un manque de mise à jour ; les sites ne sont pas décrits.
http://babel.uoregon.edu/yamada/guides.html
Date de dernière vérification : 09/03/2012
Département Littérature et Art. Service Littérature française
Type : Fournisseurs_d'information : Universités et établissements d'enseignement
Thème(s) : Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités

YourDictionary.com : The last word in words
yourDictionary.com - comprehensive authoritative dictionary, thesaurus, glossary and foreign language portal


Pays : Etats-Unis Langue(s) : multilingue
Auteur(s) : YDC Corporate
Recense environ 2 500 outils linguistiques : dictionnaires de langue et grammaires, outils de traductions en ligne (environ 300 langues, par ordre alphabétique), études de morphologie, jeux linguistiques ainsi que des dictionnaires spécialisés, des formations en langues et des glossaires. La page d'accueil offre un écran de recherche simple et l'accès aux ressources les plus courantes.
http://www.yourdictionary.com/
contient en particulier :
  Foreign Language Online Dictionaries and Free Translation links Liste des langues couvertes par le site. Un clic sur la langue recherchée donne la liste des ressources et leurs URL : dictionnaires, traducteurs,...
Date de dernière vérification : 01/03/2012
Département de recherche bibliographique
Type : Fournisseurs_d'information : Fournisseurs commerciauxOutils_de_référence : Encyclopédies, dictionnaires, annuaires, répertoires et thésaurus
Thème(s) : GénéralitésDictionnaires et encyclopédiesRépertoires de dictionnaires
Langues et littératuresLinguistique générale et comparéeGénéralités