|
|
|
Manuscrits arabes, turcs et persans
|
|
 |
Pays : Egypte Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Center for documentation of cultural and natural heritage (Egypte)
| Site du centre national égyptien de documentation sur le patrimoine culturel et naturel fournissant des ressources iconographiques
et informant sur les programmes de recherche (liens "Programs" et "Projects") qu'il mène.
|
http://beta.cultnat.org/Cultnat.aspx
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
|
|
 |
|
Pays : Irlande Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Chester Beatty library (Dublin)
| Transférée de Londres à Dublin en 1950, cette bibliothèque possède une importante collection de livres rares et de manuscrits
orientaux léguée à la République d'Irlande par Sir Chester Beatty.
|
http://www.cbl.ie/
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Centres de recherche (instituts, sociétés savantes...)
|
|
|
|
Pays : Danemark Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Royal library of Denmark
| Les manuscrits sélectionnés et numérisés sont classés par sujet ou typologie : Qur'an et autres textes religieux, fiqh Shafi'i,
Shi'isme, linguistique, littérature, histoire, médecine et sciences naturelles, magie. On trouve aussi sur le site, quelques
imprimés arabes (littérature).
|
http://www.kb.dk/en/nb/samling/os/naeroest/arabdigi.html
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Bibliothèques, médiathèques, centres de documentation
|
|
|
|
Pays : Egypte Langue(s) : anglais arabe
Auteur(s) : Ziedan, Youssef
| Site personnel du directeur du Musée et du Centre des manuscrits de la Bibliotheca Alexandrina fournissant des ressources
sur les manuscrits arabes notamment sous les liens "Rare Manuscripts" et "Catalogs".
|
http://www.ziedan.com/English/index_o.asp
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Pages personnelles
|
|
|
|
Pays : Royaume-Uni Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Wellcome institute for the history of medicine library (Londres)Serikoff, Nikolaj
| Présentation de la collection et descriptions détaillées des manuscrits du Dr Sami Ibrahim Haddâd (1890-1957) de la bibliothèque
de cet Institut fondée par Sir Henry Wellcome (1853-1936) qui s'intéressait particulièrement aux manuscrits orientaux.
|
http://library.wellcome.ac.uk/doc_WTL038891.html
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Bibliothèques, médiathèques, centres de documentation
|
|
|
|
Pays : Pays-Bas Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Ter Lugt PressWitkam, Jan Just
| Ce site, créé par un professeur de paléographie et de codicologie du manuscrit arabe de l'université de Leyde, propose des
catalogues, des cours, des articles, des pre-prints. Le site fournit ainsi : l'Inventory of the Oriental manuscripts in
Leiden University Library ; Catalogus codicum Orientalium Bibliothecae Academiae Regiae Scientiarum de P. de
Jong publié à Leyde en 1862.
|
http://www.islamicmanuscripts.info/
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Fournisseurs commerciaux
|
|
|
|
Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : National library of medicine (Etats-Unis)Savage-Smith, Emilie
| Site consacré à la science et la médecine islamique du Moyen âge proposant des bio-bibliographies d'auteurs et savants et
des reproductions issus des 300 manuscrits persans et arabes de la bibliothèque. Le site est enrichi d'un glossaire. Outre
un catalogue, il propose des accès par auteurs, commentateurs, traducteurs, copistes, illustrateurs, possesseurs, etc.
|
http://www.nlm.nih.gov/hmd/arabic/welcome.html
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Bibliothèques, médiathèques, centres de documentation
|
|
|
|
Pays : Royaume-Uni Langue(s) : anglais
Auteur(s) : University of Leeds
| Numérisation de l'intégralité de 3 manuscrits arabes de l'université de Leeds ; le site fournit la reproduction de l'ensemble
des pages des manuscrits mais également la totalité des filigranes afin de montrer l'intérêt de l'étude du papier comme élément
codicologique de datation des manuscrits et d'établissement de leur provenance. Pour chaque manuscrit le site le décrit et
fournit des éléments bibliographiques.
|
http://www.comp.leeds.ac.uk/arabictexts/
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Universités et établissements d'enseignement
|
|
|
|
Pays : Norvège Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Universitetet i Oslo
Portail consacré aux bibliothèques de Tombouctou participant au projet de sauvegarde des manuscrits en arabe et dans les langues
africaines conservés dans les quelques 60 à 80 bibliothèques publiques comme privées de la région de Tombouctou : l'Institut
des Hautes Etudes et de Recherche Islamique Ahmed Baba, la Bibliothèque Mamma Haidara, la Bibliothèque Kati, la Bibliothèque
Al-Wangari et la Bibliothèque Mohamed Tahar.
Cela représente un corpus de 18 000 manuscrits comprenant des documents d'un
seul feuillet jusqu'à des ouvrages de 500 feuillets portant sur la loi islamique, l'exégèse coranique, la théologie, le soufisme,
la tradition prophétique, l'histoire locale, les questions sociales et politiques, ainsi que des poèmes satiriques et religieux,
des correspondances entre notables politiques et religieux, des documents juridiques, etc.
Le site, oeuvre du Centre pour
le Développement et l'Environnement de l'Université d'Oslo propose notamment une revue de presse du projet, des présentations
illustrées des bibliothèques, des films et des vidéos accessibles en ligne, une bibliographie sur Tombouctou, des répertoires
de liens.
|
http://www.sum.uio.no/timbuktu/index.html
| contient en particulier : |
| |
 Timbuktu Manuscripts Project for the Preservation and Promotion of African Literary Heritage Description du projet pour la conservation et la promotion du patrimoine littéraire africain inscrit dans les "Projets du
Programme Mémoire du monde" de l'UNESCO. Sont ainsi présentés les différents volets : la recherche autour des manuscrits,
les opérations de restauration physique, la base ARELMAT (Archivage Electronique des Manuscrits de Tombouctou).
|
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Universités et établissements d'enseignement
|
|
|
|
Pays : Egypte Langue(s) : arabeanglaisfrançais
Auteur(s) : Bibliotheca Alexandrina (2002-......)
| Site de présentation du Centre des Manuscrits, du Musée des Manuscrits et de la Salle de l'Exposition Muséale de la bibliothèque
d'Alexandrie proposant des albums de photographies et une visite virtuelle.
|
http://www.manuscriptcenter.org/
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
|
| voir aussi |
Manuscript Libraries CatalogsAccès direct aux catalogues des manuscrits des bibliothèques Rifaa al-Tahtawiy Library (1800 manuscrits), Scientific Manuscripts
of the Alexandria Municipal Library (470 manuscrits), Shibin al-Kum Manuscripts (350 manuscrits), Abul-Abbas Mosque (800 manuscrits),
Dar al-Kutub Manuscripts de Tanta (447 manuscrits), Religious Institute de Smuha (204 manuscrits).
|
|
|
|
Pays : Royaume-Uni Langue(s) : anglaisarabe
Auteur(s) : Bodleian library (Oxford, GB)
| Numérisation d'un manuscrit contenant des cartes (Sicile, Tinnis, Mahdia, Chypre, les côtes byzantines d'Asie mineure, la
mer Méditerranée, l'Océan indien et la mer Caspienne, le Nil, l'Indus, l'Oxus, l'Euphrate et le Tigre) et diagrammes astronomiques,
le Kitāb Gharā'ib al-funūn wa-mulaḥ al-'uyūn, le livre des curiosités des sciences et des
merveilles pour les yeux. Ce traité anonyme de cosmographie illustrée d'époque médiévale décrit la terre et les cieux et constitue
un document sur l'histoire de la cartographie islamique. Compilé en Egypte durant la première moitié du 11e s., la seule copie
connue du manuscrit (de la fin du 12e ou du début du 13e s.), a été acquise par la Bodleian en 2002 qui en propose le texte
arabe et une traduction anglaise annotée.
|
http://cosmos.bodley.ox.ac.uk
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Bibliothèques, médiathèques, centres de documentation
|
|
|
|
Pays : France Langue(s) : français
Auteur(s) : Société pour l'Etude des Manuscrits du Moyen Orient
| Les Nouvelles des Manuscrits du Moyen-Orient succèdent à la version papier qui accompagnait le FiMMOD (Fichier des Manuscrits
du Moyen-Orient Datés) et suivent l'actualité relative aux manuscrits moyen-orientaux, plus spécifiquement en écriture arabe
(arabe, persan, turc). Elles publient de brefs comptes-rendus de livres récemment publiés, des informations sur les expositions,
les colloques, et proposent plus de 230 liens vers des collections de manuscrits moyen-orientaux du monde entier, des catalogues
de manuscrits en ligne, des bases d'images, des outils divers. Ce site présente un intérêt certain pour les spécialistes des
manuscrits du Moyen-Orient (arabes, turcs, persans) mais aussi pour les codicologues, historiens du livre et les historiens
de l'art.
|
http://www.manumo.org/rubrique.php3?id_rubrique=22
| contient en particulier : |
| |
Liens utilesRubriques de liens : Bibliothèques et collections; Textes; Images; Catalogues de manuscrits; Manuscrits arabes; Autour des
manuscrits du Moyen-Orient; Manuscrits turcs; Manuscrits persans; Revues en ligne.
ImagesLiens vers des bases d'images
Catalogues de manuscritsLiens vers des catalogues de manuscrits
Plan du site
|
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Sources_d'information_primaire : Manuscrits
|
|
|
|
Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Princeton university
| La bibliothèque numérique de l'université de Princeton regroupe l'intégralité des projets de numérisations des collections
de l'établissement unviversitaire. Parmi ces projets, certains concernent des collections de manuscrits ou d'imprimés orientaux.
|
http://diglib.princeton.edu/?_xq=diglib&_xsl=home.xsl
| contient en particulier : |
| |
Blickling homiliesManuscrit insulaire rédigé en anglo-saxon contenant 18 homélies des dimanches datant du 15e siècle. Le lien donne accès à
la notice de description très complète. L'affichage des images est possible en mode "chemin de fer" ou image pleine page.
Un menu déroulant permet de sélectionner le feuillet à afficher. Néanmoins la définition reste faible (500 x 700 pixels).
Chilam Balam de Chumayel Manuscrit Yucatec du 18e siècle relatant la conquête du Yucatan par les espagnols en numérisation intégrale. Le module d'affichage
et de navigation a été décrit dans la notice du manuscrit des homélies.
Islamic manuscripts collectionLe projet de numérisation des manuscrits arabes, turcs et persans de la bibliothèque de l'université de Princeton a retenu
une sélection d'une centaine de titres parmi les plus significatifs (sur 9500 manuscrits). Le module d'affichage et de navigation
a été décrit dans la notice du manuscrit des homélies. Les titres et mentions originales des notices sont translittérés et
en caractères originaux.
Organon : manuscrit Princeton MS173Manuscrit byzantin du 13e siècle contenant l'Organon d'Aristote. Ce manuscrit a été copié à Constantinople. Son intérêt réside
dans les gloses interlinéaires qu'il contient.
|
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Sources_d'information_primaire : Manuscrits
|
|
|
|
Pays : Inde Langue(s) : anglaishindi
Auteur(s) : Rampur Raza library
| Site de la bibliothèque Raza à Rampur en Inde, fondée par Nawab Faizullah Khan en 1774, et qui conserve une importante collection
de manuscrits, de documents historiques et de spécimens de calligraphie arabe et perse en plus de collections en langues de
l'Inde (Sanskrit, Hindi, Urdu, Tamoul).
|
http://razalibrary.gov.in/index.asp
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Bibliothèques, médiathèques, centres de documentation
|
|
|
|
Pays : Royaume-Uni Langue(s) : anglais
Auteur(s) : Arts and Humanities Research CouncilMelville, CharlesHillenbrand, Robert
| Le Shahnama composé par Ferdowsi est au centre d'un projet international de numérisation qui réunit, à l'initiative de deux
chercheurs de l'université de Edinburgh, les images numérisées de manuscrits du Shahnama (ou Shahnameh) conservés dans les
plus grandes bibliothèques au monde. Les 23 exemplaires du chef d'oeuvre de la littérature persane conservés à la BnF ont
été numérisés intégralement mais ne sont pas encore consultables sur le site du projet. Pour le moment, les images offertes
ne sont pas d'une très haute définition ne permettant pas de zoomer sur des détails ou même tout simplement de parcourir le
texte.
|
http://shahnama.caret.cam.ac.uk/shahnama/faces/user/index
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Bibliothèques, médiathèques, centres de documentation
|
|
|
|
Pays : Royaume-Uni Langue(s) : anglais
Auteur(s) : The Islamic Manuscript Association (Cambridge, GB) = TIMA
| Le site de cette association fournit d'utiles ressources concernant les manuscrits arabes notamment un répertoire de liens
et une rubrique "Projects" proposant, par exemple, le répertoire Independent Manuscript Projects Directory.
|
http://www.islamicmanuscript.org/
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations (associations, fondations)
|
|
|
|
Pays : Turquie Langue(s) : turcanglaisarabe
Auteur(s) : T.C. Kültür ve Turizm Bakanligi
Le catalogue collectif des manuscrits turcs (ottomans) comprend non seulement les notices descriptives des manuscrits conservés
dans les bibliothèques de Turquie mais aussi les descriptions des manuscrits turcs conservés dans les bibliothèques européennes
(dont la BnF). Les manuscrits conservés en Turquie ont fait l'objet d'une numérisation intégrale.
Attention, il faut s'inscrire
sur le site pour pouvoir afficher les images numérisées des manuscrits. Le site possède une version en anglais (page d'accueil
et recherche multicritères).
|
https://www.yazmalar.gov.tr/index.php
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Fournisseurs_d'information : Organisations gouvernementales
|
|
|
|
Pays : Etats-Unis Langue(s) : anglais
Auteur(s) : UCLA = University of California, Los Angeles
| La bibliothèque numérique de l'université californienne UCLA propose deux bases d'images de manuscrits numérisés. La première
concerne les manuscrits médicaux conservés en Amérique du Nord, la seconde, les images numérisées des manuscrits arabes, persans
et turcs de la collection Minassian.
|
http://www.library.ucla.edu/libraries/2257.cfm
| contient en particulier : |
| |
Index of medieval medical imagesCette base de données renferme les images indexées de manuscrits médicaux conservés dans les bibliothèques des Etats-Unis.
Le mode de recherche par feuilletage est particulièrement intéressant car il permet d'effectuer une recherche par sujet (nosologie)
que l'on peut croiser avec l'origine, la date de copie et le type de manuscrits. L'affichage de la notice descriptive comporte
une zone de note libre que l'internaute peut renseigner et enrichir ainsi la notice de ses propres observations. Les images
sont affichées sous la forme de vignettes et peuvent être agrandies jusqu'à 1.2 x. Néanmoins, la résolution est faible, 600
x 900 pixels. Mais les images peuvent être téléchargées dans la plus haute résolution.
Near Eastern Manuscripts : Caro Minasian collection digitization projectLa collection de manuscrits arabes, persans et turcs conservée à la bibliothèque de UCLA est la plus importante des Etats-Unis.
Tous les sujets sont représentés : médecine, sicences religieuses, histoire et poésie, 15 000 exemplaires des 11e au 19e siècles.
Néanmoins, l'accès par feuilletage de listes n'est pas des plus commodes. Le module de recherche n'est qu'un prototype. Il
ne permet pour le moment qu'une recherche croisée par sélection du titre à partir d'une liste alphabétique, le sujet et la
cote.
|
Date de dernière vérification : 29/03/2012
Département des Manuscrits
Type : Outils_de_référence : Bases de donnéesSources_d'information_primaire : Manuscrits
|
|
|
|
